I remembered wrong that immich has comment feature.
My thoughts of train was
What came to my mind missed your bullet points. Happy hunting.
AFAIR, Instagram started mobile only.
Then they made the service available in more platforms.
@tun
@lemm.ee