Using *display* name for sorting communities in drawer

Communities in left drawer are alphabetically sorted by default. Yet the sort is based on names and not on displayed names. Is there some option that I didn't found to change it? Or could it be fixed or added as an option?
I know I could sort manually but it's not ideal when adding new communities.

For instance episode_discussion@ani.social use "Anime episode discussions" as display name. When I search for my anime subscribed communities I often forget it as the sort looks like it's wrong with what boost display as community name. 😕