Anyone who knows antennas that can explain this j pole to me?

Open link in next tab

https://w8wky.org/wp-content/uploads/2021/03/Building-Simple-J-Pole.pdf

Granted, I'm new to ham, but I haven't seen a DIY j-pole like this with an element in the middle tuned for a different band. All the diagrams I've seen show that the 1/4 wave element (the parasitic element?) is supposed to cancel out the bottom part of the 3/4 wave (driven?) element.

At first I thought the 70cm band element was just for running a second coax connection that you'd swap between, but it has no connections. Furthermore, my reading on j poles says that they're supposed to be sensitive to metallic stuff around them, so an extra element would seem to interfere.