Barriers like racism, distrust may be main cause of health-care disparities for Indigenous women, study says