It's always the one you least suspect