Which image generator/manipulator allows uploading a photo then modifying it via text prompt?

I just moved into a new place and would like to take pictures of various areas and have ai adjust them based on input text.

For example, I'd like to upload a picture of my back yard and have ai paint the fence or add a shed or see if a new tree would look ok.

I've tried the GPT free image service, but it doesn't use the picture I provide, just creates an image based on my text prompt.

Can someone point me in the right direction?