Pressing return just unfocuses the edittext, I can only seem to use pasting to get them in
Let me know if I should github this into an issue
For me ( Android 13) works fine.
Added newlines in this commend using Google keyboard
Works for me too
LiftOff 0.10.6