Is it possible for E and T levels to be fine but get zero results due to issues in your endocrine sustem

I've been wondering if the reason I've only seen small results after nearly two years is that while my levels are fine by body can't do what it's supposed to. And if that's the case should I just quit hrt