AFAIK you can't have different qualities (4k/1080) of the same movies/series on the same instance.
@darkknight