Not sure about Jellyfin, but Plex has a related app ErsatzTV that might be exactly what you're looking for
I think you've got it. Loki did it best having some be versions of Tom Hiddleston, and some be wildly different. I think that's how it should be
@Imreallybored
@lemmy.one