The math checks out.
Also, I'm so sorry. If I must suffer, so must we all. Different episode, but from early in the show, 89-ish.
"Match this fit" meme but it's all 80s and 90s Trek looks. (I think DS9's mirror universe fashion holds up pretty well.)
It was the everyone has sex planet where tripping over a botanical hot tent was a capital crime, which the Enterprise crew thought was a tad extreme once a law was broken and Wesley had to die.