That’s insane. Like it was designed specifically to end up here. 
I'd say, they did a good job separating phrases by colour and the Idea isn't too bad. But I can't stop seeing "Diar(rh)ea wunder" in the first two lines
I thought this was just some polish sign until I looked at the instance
Comment unclear. Do you mean:
What dies the whole thing say translated to English?
Left and right text (dark and light) say the same thing. The left is in Polish, right is in English