see i thought it was Ponyo though, even after figuring out the title. so you're not dumb, because Calcifer makes way more sense
Good question. I found what seems to be the original version on Facebook here (link to full image).
Sosban fach yn berwi ar y tân Sosban fawr yn berwi ar y llawr A'r gath wedi sgramo Joni bach