The birds and the bees or, more specifically, the stork and the eagle