Oh God - for a moment my brain went right to "Dad! I'm prairie dogging it back here!" From National Lampoon's Vacation.
In grocery stores here they usually line up the dairy products along these "stages".
I've got laughted at before when I said "man, I never remember where along the 'milk spectrum' they place the crème fraîche."
Thank you for confirming that the "milk spectrum" is real!