Sounds about right.
If I've learned anything about Jeffries tubes during the holidays, it's that they probably contain a federation officer who got stuck 'doing a "Die Hard"' on some terrosists.
If I had a nickel for every time that happened...well I would have two nickels. But you have to admit, it's interesting that it happened twice.
(I can't actually name episodes, but I know I've seen this plot at least twice.)
DIY instructions on how to make your own Die Hard Christmas ornament: https://www.gosocial.co/make-festive-die-hard-christmas-tree-ornament/