They're like that so you can tell which are replies based off the indent rather than the color alone.
I know they’re supposed to be slightly offset, but this is too aggressive compared to how it used to be. Not to mention, it looks inconsistent.
Compare with the preview images in the App Store.
