I used the list from browse.feddit.de. I didn't know it includes defederated ones. I'll try to exclude these.
I'd love to do that, but that would require me having info on all users' followed communities. Then I could cluster communities based on shared subscribed users and actually recommend communities. Basically if user A follows X, Y and Z, user B follows X, Y and Z and you follow X, then you might be interested in Y and Z.
Or some simple alternative would be to tag communities, but again someone would have to do it.
Just pushed an update, that will hide all communities with less than 11 posts. I will make it configurable later.
To see changes, force refresh the site.
@stirante
@sh.itjust.works