I have Microsoft Exchange for work, so I use Evolution client in Linux, because it supports Exchange properly. For personal mail I use Fastmail, it can synchronize to any app you want both on Linux and Android.
@bogdart