Im pretty sure I found the sauce!
Found On Trace.Moe with a similarity of 0.81: - Title English:All Purpose Cultural Cat Girl Nuku Nuku Dash!