I think they mean that sandboxing Windows in a VM is akin to how GrapheneOS can sandbox Google apps, not that they would use Graphene on a PC.
Happy to be corrected though!