You'd think that they would change their plan after seeing a fresh body on the ground, but nope.
If you develop the habit of just leaving your bodies behind anyway, they lose their value as an indicator...
For real. That's what I took from it. "Random Russian corpse on the ground? They're everywhere, who cares".