so will r/itemshop and r/bossfight be ported here?

You're best off messaging the mods of those reddit communities or finding people who wish to dedicate the time to moderating such things, supposedly Lemmy doesn't have great mod tools at the moment.