Have you played Fallout? I'd say it felt pretty accurate to the game, combat takes a backseat to story and hoarding.
Michael Rappaport as a Paladin of the Brotherhood of Steel was a bit odd, other than that the series was pretty good imo.
I've played 3 and NV. My complaint just now was that the fight was drawn out too long at the sacrifice of story... Like they were stalling for time