As far as we understand it (lemmy is still pretty new for all of us), you can upload images and videos directly to lemmy. If you want to use an image host, I would suggest redgifs.com (though we haven't tried it here yet)
@StrongSuspect4913
@lemmynsfw.com