It's a shame that anime original series are so often underlooked; there is much less of an incentive to try to create the next one piece, these are often wrapped up on a season or so, and are actually able to complete their stories as a result
I'm not sure what the chances actually are, but that much rewriting and shuffling data, if it doesn't immediately result in data loss it is going to put a lot of wear on your drives. If your largest drive is 8 TB, I'd look for another 8+ TB drive so that you can copy the data and then reformat. Even a slow external drive is likely to be faster than what you're doing.
I would say steam deck, both in actual installs and in raising awareness, but that wasn't until 2022
@MajinBlayze
@hexbear.net