In not really talking about possible, I am more talking real world running pressure.
I'm sure you can air up a car tire but at 90 psi it would be so rock hard that travel on it would be extremely uncomfortable. Also you would risk blowing it out whenever you went over a big enough bump. The tire volume inside would deform and cause a massive pressure spike.
Tractor trailer tires are made with more layers of rubber and steel belting so they can safely handle higher pressures.
Yeah you can definitely do it with car tires for a short time at least, that’s how you check for leaks (overpressure to like 80 psi and put it in a tub of water, look for the bubbles)
You do not need to overpressurize to find leaks. This is dangerous advice, as a tire blowing at even lower pressures can kill you. And there won't be any warning before it does.