I use a handful of tools. I think the one I use the most is build. Io. It basically scrapes a page and creates a figma design from a webpage. It's useful if I'm planning on building a test or creating a new page that requires me to bring elements from other pages.
It cuts my workload in 1/2.
Build.io? I'll have to look into that plugin. Is it a paid one, or does it come with the Figma seats?