https://wedistribute.org/2023/07/how-to-move-from-mastodon-to-firefish/
I'm quite happy with Milk Tea (Android) for Firefish and Misskey.