they want to win but the tools they could use to win are "out of bounds"
Makes complete sense. Medicare for All is incredibly popular, and a serious push for it would win a lot of votes, but they can't do it because it's not friendly to capital.