What kind of video games do other races play?

Kobolds play minion based puzzle games, where individual units are super expendable. Pikmin, Lemmings, Overlord, etc.

Gnomes have incredibly realistic flight simulators and spreadsheet management sims life Football Manager and Eve

Dragonborn lack a well defined cultural niche so they get nothing.