Open link in next tab
Rethinking Window Management – Space and Meaning
https://blogs.gnome.org/tbernard/2023/07/26/rethinking-window-management/
https://blogs.gnome.org/tbernard/2023/07/26/rethinking-window-management/
Although the functionality is still abysmal, you can also double click the title/header bar to zoom.
Similar to maximize but it tries to expand the window only enough to show all the content without needing to scroll.