After 9 seasons in Olympien colours, Olympique de Marseille and its emblematic captain Dimitri Payet are ending their joint adventure.