Some countries whose endonyms are not like their English exonyms