batteries are significantly smaller than those of BEV buses
And that is an advantage. Lower cost and lower weight.
No argument here. We need more trolleybuses.