Netflix enshittification will continue until morale improves

You might let her know that she can borrow DVDs from the public library at no cost. Another little-known gratis option is freesat and terrestrial broadcast. I recently started using MythTV as a PVR to record broadcast TV and was pleasantly surprised to find no commercial interruptions (but if there are commercials in her region, MythTV can cut them out).