when is it best to use a recursive function vs a for loop

Whenever it better expresses what you mean. In most cases it doesn't make a huge difference because the compiler don't care