Feature: subscriber count in community search

When searching for communities, it’s often hard to tell which are the most popular or active, especially with multiple similar names across instances.

Showing the subscriber count is a simple way to solve this.