The Fortwo never got anywhere near that much power, not even the Brabus versions. Toyota did make a one-off version of the similarly-sized Aygo called the Aygo Crazy which really did have 200hp and RWD though, so the idea did actually come into being at least once
Man I wanna drive one of those on the autobahn. Probably would take on a Porsche or something with that weight to power ratio.